Following the death of Terrence, Lisbeth becomes the chairperson of Reveal, but Terrence's sister (and Duncan's ex) enters the picture, starting trouble. Meanwhile, James and Katie try to figure out their relationship -- at work and away from work. Karl and Marla tell Wendy about their affair and Marla's pregnancy. And Brody tries to keep his new bachelor pad a secret.