標題: 使役形 十 たり [打印本頁]

---

作者: luckygb    時間: 2009-2-16 15:14     標題: 使役形 十 たり

如果我想說我不會准許孩子吸煙或飲酒, 以下那句是正確?

私は子供にタバコをすわせたり、おさけをのませたり　しません

私は子供にタバコを吸わせたり、お酒を飲ませたり　できません

私は子供にタバコを吸わせなったり、お酒を飲ませなったり　します

請大家幫手!!

---

作者: 電腦正常    時間: 2009-2-16 16:00

我個人覺得1,2不通，3的用法也不對，請各位指教

---

作者: cocy    時間: 2009-2-16 16:22

わたしは、タバコを吸うこともお酒を飲むことも子供に絶対に許しません

我覺得准許應該不是使役, 孩子不吸便行, 吸時才阻止他

---

歡迎光臨 UFunFun 討論區 (http://ufunfun.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0