I will propose the following mechanism:
O3 <----> O2 + O (step 1; fast equilibrium)
O3 + O ----> 2O2 (step 2; slow)
The rate of the reaction can be described as:
rate = k2[O3][O] ....
since the second step is rate-determining. Now, using the first equilibrium, we can write
k1[O3] = k-1[O2][O]
[O] = k1[O3]/k-1[O2] ....
Substituting into , we will get the rate expression
rate = k2[O3](k1[O3]/k-1[O2]) = k1k2[O3]^2/k-1[O2]
or
rate = k[O3]^2/[O2]
where k = k1k2/k-1.
Whenever you see the inverse dependence of the rate on certain species, it is likely that the species is involved in the reverse process of the pre-equilibrium step.