秋季日劇無字幕區

[Innocent Love][堀北真希/北川悠]

[10.21] 第 01 集　[10.28] 第 02 集　[11.11] 第 03 集　[11.11] 第 04 集　[10.21] 第 05 集

[11.25] 第 06 集　[12.02] 第 07 集　[12.09] 第 08 集　[12.16] 第 09 集   [12.23] 第 10 集




[公主與青蛙][上戸彩/上地雄輔]

[10.15] 第 01 集　[10.22] 第 02 集　[10.29] 第 03 集　[11.05] 第 04 集　 [11.13] 第 05 集

[11.19] 第 06 集　[11.26] 第 07 集　[12.03] 第 08 集　[12.10] 第 09 集　[12.17] 第 10 集[12.24] 第 11 集





[Oh！My Girl][速水直道/加藤羅莎]

[10.15] 第 01 集　[10.22] 第 02 集　[10.29] 第 03 集　[11.05] 第 04 集　[11.12] 第 05 集

[11.19] 第 06 集　[11.26] 第 07 集　[12.03] 第 08 集　[12.11] 第 09 集 完





[Batista 團隊的光榮][釈由美子/伊藤淳史]

[10.17] 第 01 集　[10.23] 第 02 集　[10.30] 第 03 集　[11.06] 第 04 集　[11.13] 第 05 集

[11.20] 第 06 集　[11.28] 第 07 集　[12.05] 第 08 集　[12.11] 第 09 集　[12.18] 第 10 集
[12.24] 第 11 集




[相棒 Season7][水谷豊/寺脇康文]

[10.26] 第 01 集　[11.01] 第 02 集　 [11.10] 第 03 集　[11.15] 第 04 集　[11.28] 第 05 集

[11.28] 第 06 集   [12.10] 第 07 集　[12.17] 第 08 集    [12.24] 第 09 集    [01.21] 第 10 集

[01.22] 第 11 集   [01.27] 第 12 集    [01.30] 第 13 集   [02.22] 第 14 集    [02.22] 第 15 集

[02.26] 第 16 集




[OL日本][観月亞里莎/阿部隆史/陈怡/胡兵]

[10.11] 第 01 集　[10.17] 第 02 集　[10.25] 第 03 集　[10.31] 第 04 集　[11.06] 第 05 集

[11.13] 第 06 集　[11.20] 第 07 集　[11.27] 第 08 集　[12.04] 第 09 集　[12.13] 第 10 集 完





[小兒救命][小西真奈美/塚本高史]

[10.20] 第 01 集　[10.28] 第 02 集　[11.01] 第 03 集　[11.15] 第 04 集　[11.22] 第 05 集

[11.29] 第 06 集　[12.06] 第 07 集　[12.13] 第 08 集   [12.19] 第 09 集





[風之花園][中井貴一/黒木明纱/神木隆之介/緒形拳]

[10.10] 第 01 集　[10.17] 第 02 集　[10.24] 第 03 集　[11.01] 第 04 集　[11.07] 第 05 集

[11.14] 第 06 集　[11.21] 第 07 集　[11.29] 第 08 集   [12.05] 第 09 集　[12.12] 第 10 集

[12.19] 第 11 集





[王牌男公關][佐々木蔵之介]

[10.26] 第 01 集　[10.27] 第 02 集　[11.03] 第 03 集　[11.11] 第 04 集　[11.19] 第 05 集

[11.23] 第 06 集　[12.01] 第 07 集　[12.10] 第 08 集 完





[流星之絆][二宮和也/錦戸亮/戸田恵梨香/三浦友和]

[10.18] 第 01 集　[10.25] 第 02 集　[11.01] 第 03 集  [11.08] 第 04 集　[11.15] 第 05 集

[11.22] 第 06 集　[11.29] 第 07 集　[12.08] 第 08 集　[12.13] 第 09 集[12.20] 第 10 集





[上班族金太郎][永井大/井上和香/古谷一行/宇津井健]

[11.13] 第 01 集　[11.13] 第 02 集　[11.13] 第 03 集　[11.13] 第 04 集　[11.13] 第 05 集

[11.24] 第 06 集　[12.04] 第 07 - 08 集





[Bloody Monday][三浦春馬/吉瀬美智子]

[10.13] 第 01 集　[10.21] 第 02 集　[10.27] 第 03 集　[11.03] 第 04 集　 [11.09] 第 05 集

[11.16] 第 06 集　[11.24] 第 07 集　[12.01] 第 08 集   [12.07] 第 09 集     [12.14] 第 10 集

[12.22] 第 11 集





[垃圾教師][中島裕翔/山田涼介]

[10.14] 第 01 集　[10.21] 第 02 集　[11.08] 第 03 集　[11.08] 第 04 集　[11.08] 第 05 集

[11.18] 第 06 集　[11.23] 第 07 集   [12.07] 第 08 集　[12.15] 第 09 集 完





[SCANDAL][鈴木京香/長谷川京子/吹石一恵/桃井熏]

[10.21] 第 01 集　[10.27] 第 02 集　[11.05] 第 03 集　[11.11] 第 04 集　[11.17] 第 05 集

[11.24] 第 06 集　[12.01] 第 07 集　[12.09] 第 08 集





[Prisoner][玉山鉄二/鶴田真由]

[11.18] 第 01 集　[11.24] 第 02 集　[12.01] 第 03 集　[12.11] 第 04 集　[12.27] 第 05 集 完





[夢象成真][水川麻美/古田新太]

[10.03] 第 01 集　[10.10] 第 02 集　[10.17] 第 03 集　[10.24] 第 04 集　[11.01] 第 05 集

[11.13] 第 06 集　[11.14] 第 07 集　[11.21] 第 08 集　[11.29] 第 09 集   [12.05] 第 10 集

[12.12] 第 11 集   [12.19] 第 12 集   [12.25] 第 13 集






[我為屋狂][水嶋宏/鈴木杏/井川遥/渡部篤郎]

[10.05] 第 01 集　[10.16] 第 02 集　[10.23] 第 03 集　[10.26] 第 04 集　[11.04] 第 05 集

[11.12] 第 06 集　[11.23] 第 07 集   [11.30] 第 08 集　[12.05] 第 09 集 完





[神探伽利略08SP][福山雅治/三浦春馬/長澤雅美/北村一輝]

[10.05] 第 01 集





[秃子][温水洋一/吉高由里子]

[10.05] 第 01 集　[10.12] 第 02 集　[10.20] 第 03 集　[10.26] 第 04 集　[11.03] 第 05 集

[11.24] 第 06 集　[11.24] 第 07 集　[11.24] 第 08 集　[12.07] 第 09 集　[12.15] 第 10 集





[Rookies 08SP][佐藤隆太/市原隼人/小出恵介/城田優]

[10.05] 第 01 集





[戀歌系列 SP]

[10.11] 第一夜：掩飾　　　　[加藤羅莎/勝地涼/夕輝壽太]

[10.11] 第二夜：打起精神來　[伊東美咲/瀬川亮]

[10.11] 第三夜：純愛狂想曲　[財前直見/裡中隼人]





[為愛痴狂 08 SP]

[10.12] 戀のから騒ぎドラマＳＰ





[Mendol][小嶋陽菜/高橋みなみ/峯岸みなみ][10月發佈]

[10.14] 第 01 集　[10.19] 第 02 集　[10.27] 第 03 集　[11.02] 第 04 集　[11.10] 第 05 集

[11.16] 第 06 集　[11.23] 第 07 集　[11.29] 第 08 集　[12.06] 第 09 集　[12.14] 第 10 集

[12.28] 第 12 集   [12.21] 第 11 集





[花樣少年少女SP]


[10.15] 第 01 集

日   21：SCANDAL
劇　名：
電視台：東京放送TBS
首　播：2008-10-
回　數：   

ＳＴＡＦＦ
原  作：
編　劇：井上由美子
配　樂：
製作人：
導　演：
其　它：



演　員

鈴木京香（高柳貴子・40）／長谷川京子（河合ひとみ・32）／吹石一恵（鮫島真由子・25）／沢村一樹／光石研／遠藤憲一／石原良純／小日向文世／戸田菜穂（白石理佐子）／桃井かおり（新藤たまき・52）

主題歌：

相關報導

翻译：ぅれしぃ猪猪
三顾茅庐，时隔6年鈴木京香再次主演日剧

    40岁女演员鈴木京香将在TBS系日剧《scandal》（10月19日开播，周日晚9时）中担任主演，这是她时隔6年，继03年1
月档《热烈的中华饭店》（富士电视台）后，再次主演日剧。最近她的工作重心都放在电影上，因影片《血与骨》而获得05
年日本奥斯卡金像奖最佳女主角奖。在此殊荣的光环下，她重返日剧界。TBS的生野慈朗制片人以三顾茅庐之礼，迎接她的
到来，“她演技卓绝，且美貌与可爱兼备。”

日  10：プリズナー
劇　名：Prisoner
電視台：富士電視WOWOW
首　播：2008-11-
回　數：   

ＳＴＡＦＦ
原  作：沢井鯨　「P.Ｉ.P.プリズナー・イン・プノンペン」（小学館刊）
編　劇：大石哲也
配　樂：
製作人：
導　演：
其　它：
監  督：  水谷俊之


演　員

玉山鉄二、鶴田真由、大森南朋、中村俊介、佐田真由美、小日向文世、松重豊、石黒賢

主題歌：

相關報導

玉山铁二被逮捕！？

    22日，玉山铁二赶赴泰国巴提亚市附近郊区的监狱外景地，进行WOWOW日剧《囚》（11月开播）的拍摄工作，剧中他担任主角。该剧是一部根据真实故事改编的越狱剧，讲述了日本人含冤入狱的故事。此次的外景拍摄，在泰国海军的全面协助下如火如荼的进行着。其气势恢宏，可与电影相媲美，可以说是日本版的《越狱》，高品质的惊悚轨道飞车。
    7月下旬开始进入拍摄工作。烈日炎炎，玉山顶着30多度的高温，满脸胡渣，无精打采，一改往日帅哥形象，投入此次角色的艰难拍摄。
    该剧以东南亚某国作为舞台，描述了原教师圭吾（玉山）历经尔虞我诈的头脑战，逃出监狱的惊险故事。这是玉山第三次主演日剧。此外，鶴田真由（38）、大森南朋（３６）、佐田真由美（３１），将分别出演，欺骗圭吾打探铁窗内部世界的周刊记者、怪异的外国男人、驻地记者的角色。
    在泰国海军的协助下，花费一个月时间，在邻近巴提亚的瑟塔和普郡搭建起了监狱外景地。但是由于当地各种因素的影响，在此处的拍摄工作却变成了只有一天的急行军。此次的演职人员共计100人，泰国人和日本人差不多各占一半。在拍摄现场，你随时能听到泰语、英语和日语。由于当地酷热难耐，为了应对突发情况，美女护士队也驻扎在此。现场格外热闹，玉山还花痴的说，“真漂亮哇”。
    玉山本身就比较喜欢泰国，并数次前往。拍摄外景前的一星期，他还去了曼谷工作。在拍摄过程中，他一听到监督说OK，就马上跑到摄影机前确认…如此认真敬业，酷暑似乎已被抛诸脑后。
    玉山会将主人公的坚强演绎出来，“这不是一个复仇故事，而是描绘一个男人在遭遇背叛后，寻求光明的故事。剧中只展现了人生的一个片断，艰难，但却坚毅。”关于此剧内容与美国人气剧《越狱》相雷同， “我们吸取了美剧的精华部分，虽然不能达到美国那样的预算，但是我们有卓越的演技和思维作弥补，相信会像兴奋剂一样，带给观众想象不到的惊喜。”
    鹤田对该剧难以预测的情节发展也相当有信心，“本剧跌宕起伏。不会拘泥于小细节，一定能带给大家巨大的冲击感。”
    另外，在剧中出演互施手段欺骗对方的中心人物的大森挠着头说道，“我其实是比较容易上当的那类人。像是传销之类的。”而佐田则像小恶魔般说道，“我就是骗人的人。”惹得大家发笑。

木  24：夢をかなえるゾウ
劇　名：美夢成真
電視台：日本電視NTV
首　播：2008-10-
回　數：   

ＳＴＡＦＦ
原  作：水野敬也
編　劇：三浦有為子
配　樂：
製作人：田中壽一 竹綱裕博 千葉行利 宮川晶
導　演：岡本浩一 国本雅広
其　它：



演　員

水川あさみ 古田新太

主題歌：

相關報導

水川麻美首次主演日剧…日本电视台系《梦象成真》

    27日获悉，25岁女演员水川麻美将在10月2日开播的日本电视台系《梦象成真》（读卖电视台制作，周四晚11时58分）中首次担任日剧主演。该剧根据水野敬也氏的同名小说翻拍而成，是一部描写女性“幸福”的感人喜剧。同日晚8时54分，由小栗旬（25）担任主演的两小时SP《梦象成真》也将届时播出。尊重原著，以男性为主人公的小栗版，与以女性为主人公的水川版，此次同日播出较量，在日剧史上也实属首例。
    人气畅销书《梦象成真》销量已经超过130万部，书中的主人公野上耕平，是一名一无事处的上班族，他在亲身实践了，操着关西腔的奇妙象神咖利夏的“教条”之后，感悟了人生的“成功与幸福”。现在已经获知，小栗将在时长2小时的SP中担任主演。而日剧版则独树一帜，起用水川主演，演绎一幕以“幸福”为主题的女性版故事。
    水川所饰演的星野明日香，在迎来自己25岁生日的同时，也收到了男朋友的分手宣言。然而屋漏偏逢连夜雨，她的公寓又着了火，她只好搬进一间破烂公寓，在这里，她一边流泪，一边祈求着幸福的到来。结果咖利夏突然出现了。其实这间公寓就是数年前，耕平与咖利夏生活过的地方。明日香开始研究咖利夏为她布置的课题，并慢慢学着“幸福”。虽然水川在剧作、电影已是炙手可热，但是连续剧这次还是初体验。她表示，“读了剧本之后，我就很想作为明日香，尽快投入角色，早日与咖利夏相见。我会带着丰富的表情，活泼有趣的将明日香的
成长经历，呈现在大家面前。”
    对于制作方，读卖电视台来说，这是他们时隔4年半后再次踏足连续剧，也是日剧史上的初挑战。小栗主演的2小时SP将在晚间8时54分播出。在SP结束大约1个小时以后，即晚间11时58分，水川主演的日剧版又将隆重出场。两部主题相同的剧作，连续播出，相辅相成，形成双剧之势，可以说又开创了崭新的一页。
    从小栗手中接过接力棒的水川，希望该剧能为观众在通往幸福的道路上点燃一盏灯，“如果大家能从我的纠葛中，明白或想起怀抱着梦想是多么的重要和快乐，我就已经很高兴了。”

[08秋日劇SP][戀歌系列-掩飾][加藤羅莎/勝地涼/夕輝壽太]近期發布

戀うたドラマＳＰ

第 1 夜「カムフラージュ」
　
腳本：村上桃子　
演出：吉田秋生　
出演：加藤ローサ　勝地涼　夕輝壽太　亜希子　トータス鬆本　小倉久寛　他

隨處可見的平凡OL——南櫻（加藤ローサ）在單親家庭中長大，與父親相依為命。從小就很乖巧懂事，就算是孤獨寂寞的時候，也堅強隱忍。她從不向別人袒露心扉，假想中的“茶可樂君”成為了她唯一的傾訴對象。每當她頂著堅強的外殼感到疲倦的時候，每當她想要數落誰的愚蠢的時候，她就會拿起電話，向並不存在的“茶可樂君”傾訴。與此同時，櫻的男朋友數次背叛她，在外鬼混，她也一直忍耐著。然而，她卻收到了並不存在的“茶可樂君”發來的信息……






[08秋日劇SP][戀歌系列-打起精神來][伊東美咲/瀬川亮]近期發布

戀うたドラマＳＰ

第 2 夜「元気を出して」　

腳本：山本むつみ　
演出：川嶋龍太郎　
出演：伊東美咲　瀬川亮　前田健　貓背椿　森下能幸　鬆元ドカン　関えつ子　トータス鬆本　北見敏之

野村多美子（伊東美咲）原本是人氣女性雜志的編輯，然而，在一次人事變動中，她卻被調派去負責專門面向老年人的健康雜志，這令她感到無比的失落。在后生們羨慕的眼神中，總是穿著最新潮的服飾，英姿颯爽的自己，竟然會落得如此田地……

一路走來，多美子在外表與內心上都全副武裝，拼搏進取。正因為如此，這次變動對她打擊不小。就在多美子為了從健康雜志脫逃，徹夜趕制新雜志的企劃書時，一次偶遇降臨了……







[08秋日劇SP][戀歌系列-純愛狂想曲][財前直見/裡中隼人] 近期發布

戀うたドラマＳＰ

第 3 夜「純愛ラプソディ」　

腳本：井上登紀子　
演出：金子與志一　
出演：財前直見　裡中隼人　萩尾みどり　大和田伸也　トータス鬆本　清水美砂　


從何時開始，愛情不再降臨……40多歲的真理（財前直見），一個人在卡拉OK宣泄壓力。在邂逅了一名20多歲的爽朗青年之后，那幾乎被忘卻的內心的悸動，再次向她襲來。

謝謝

[08秋日劇SP][為愛痴狂08SP][相武紗季/優香/酒井若菜/要潤]近期發布

戀のから騒ぎドラマＳＰ

「金星から來た女」…出演/相武紗季　眞木大輔　江口のり子　溫水洋一　北村一輝　他

翻譯：ぅれしぃ豬豬

來自金星的女人

  就讀於研究院，哲學科研究室的星丘聡美（相武紗季）現年24歲，她總愛和人理論，還經常套用哲學用語，於是男人們對她都敬而遠之。

  而她從佔卜師處得知，金星閃耀的今夜，一段大好良緣即將來臨，這令她心中怦怦，小鹿亂撞。
  這天晚上，聡美心潮澎湃的與前輩北大路君江（江口のりこ）一同參加聯誼。
  對方是島森幸一（堀內健）一行四人，情場老手。
  由於雙方對不上眼，最后隻有無果而終。

  剛剛逃過一劫的聡美、君江二人，一臉頹廢的走進一家小攤。一邊大口吃著大雜燴，一邊找著借口發牢騷。一直在旁邊靜靜的煮著大雜燴的店主，有馬宗斎（眞木大輔）突然加入到二人的談話中來。

  宗斎為二人解答著戀愛方面所持有的疑問。聡美被有問必答的宗斎所吸引。
  不知不覺中，二人竟通過心靈感應，享受起舞蹈的快樂。
  聡美再也揮不去，與宗斎相遇時那種內心的充實感。

  聡美從君江口中得知，宗斎的本業是舞蹈家，並時常在車站前表演。她不顧君江的反對，決定跟在廣場跳著前衛舞蹈的宗斎搭話。

  然而，宗斎的妹妹玲亜（大森絢音）以及貌似其妻子的女性（櫻井淳子）的出現，讓聡美的期待瞬間破碎。
  聽聞此事的君江放下手上的研究，盡力開導一蹶不振的聡美。

  抑制不住內心情感的聡美，在雨中，走進宗斎的小攤。全身濕透的她，在此時突然失去意識。不久，她發現自己竟身在宗斎的房中，得到悉心照料，並得知那個她認定是宗斎妻子的女人，不過隻是他的普通同事。於是，她坦誠的說出了自己的心意……




「葬儀屋の女」…出演/優香　金子賢　村上孝平　斉藤洋介　宮崎美子　北村一輝　他

翻譯：ぅれしぃ豬豬

葬儀屋的女人

葬儀屋的一個姑娘……27歲的本田百合（優香）與父母，萬蔵（斎藤洋介）、春子（宮崎美子）一同掌管家業。

  雖然客戶的評價很高，但是忙於事業的百合卻一直沒有談戀愛。與經常出入的便當店家的童年玩伴沢木浩（金子賢），也隻是吵鬧朋友而已。二人總是互不相讓的斗嘴。

  浩又和往常一樣，來約百合去釣魚。即將來臨的9月6日是百合的生日。由於這一天不宜出殯，葬儀屋暫停營業。於是浩與百合約定，要請百合去最高級的船員旅館。

  一日，百合認識了一位名叫西園寺幹生（村上幸平）的優秀青年，她隱瞞了真實身份，謊稱自己是旅行社的一名OL。
  在談話中，百合得知，幹生是一家名商社的公子哥兒。他向百合發出約會邀請，並送給她禮服和鞋子作為禮物，這令百合欣喜不已。

  被邀請參加家庭聚會的百合，招待了幹生的母親和他的朋友，社長千金中島まどか（矢吹春奈）一行。
  但是，察覺到百合衣服上香燭味道的まどか不住的問長問短，這使百合意識到謊言可能會被揭穿，危機感襲來。她不顧父親等人的反對，執意要進旅行社就職。

  9月6日的生日，百合在幹生預定的飯店裡幸福的度過。在得知幹生的母親積極促合二人結婚的消息之后，百合臉上露出喜悅的神情。

  然而，去百合處釣魚的浩失蹤的消息傳來。
  趕到浩家中的百合，在得知浩很可能身亡的消息后，面色僵硬。禍不單行，幹生在知曉葬儀屋的事情之后，又解除了婚約。

  浩留下了一條項鏈，那是百合一直想要的。當百合得知那是浩為她准備的生日禮物時，她呆住了。她與浩的一切快樂回憶一下子浮現在她的腦海中。

  不久之后，浩的葬禮在沒有找到遺體的情況下，由百合住持舉行……




「電報を打つ女」…出演/酒井若菜　要潤　星野真裡　戸田恵子　藤村俊二　北村一輝　他

翻譯：ぅれしぃ豬豬

打電報的女人

  任社長秘書一職26歲的貓田美以亞（酒井若菜飾），她的精神支柱就是一年前因工作調動到秋田的戀人宮元俊介（要潤飾）。

  在用手機聯絡時，美以亜發現俊介的有了地方口音，起初覺得很可愛，過了不久，開始對這些充滿愛意的悄悄話起了疑心。手機又打不通，讓她越來越擔心他是不是花心喜歡上了別人。

  這個時候，她想到了一個辦法，就是用電報聯系俊介。
  她拜托在電報局工作的小森給俊介發了一通電報，立刻受到了俊介的回信，化解了這次花心的誤會。就這樣在相互用電報聯系的日子裡，她發現俊介誤把發給一個叫佐織的人的短信發到自己的手機上了。

  美以亞慌慌張張趕到了秋田，跑到俊介工作的公司，俊介解釋說佐織就是自己的客戶佐織部長，美以亞信以為真。得到俊介公寓鑰匙的美以亞開心地返回了東京。從那以后，指名要自己比較熟悉的小森幫忙打電報。

  有一天美以亞得到了社長送的禮物新干線車票。於是她去了秋田，想給俊介一個驚喜，藏到了俊介公寓的壁櫥裡。但是，卻看到俊介帶著操著秋田口音的佐織（星野真裡飾）回來。沒有發現美以亞在場的兩個人整個晚上都在一起。

  正在此時，門鈴響了，是美以亞的電報來了。

  佐織看都不看就把電報直接給扔了。看到這一幕的美以亞怒上心頭從壁櫥裡沖了出來。終於，發現兩人女人要打起來的俊介對美以亞一句辯解都沒有反而站到佐織這一邊來責備美以亞。

  美以亞十分地不甘心，隨即大吵大鬧……

劇　名：花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～卒業式＆7と1/2話～
譯　名：花樣少年少女~畢業典禮與7又1/2話
電視台：富士電視CX
首　播：2008-10-12
時　間：21:00~23:15
週　期：星期日(日)
回　數：1