小弟現想報讀translate的課程, 在網上找到有關資料,但不太清楚哪一個course認受性較高, 故希望各位行內人可以幫幫忙,給小弟一點意見.....

(A) HKU SPACE 的Postgrad課程分成兩部份 1) Postgraduate Certificate in Translation 2) Postgraduate Diploma in Translation. 但兩個課程都沒有提及公開考試.

(B) 中大校外進修跟Chartered Institute of Linguists Hong Kong Society 合辦的 Advanced Professional Diploma Programme in Translation and Bilingual Commuication. 此課程強調對考取Chartered Institute of Linguests舉辦的國際認可翻譯証書 IDBC有幫助.

除了以上,是否有其他課程是可以考慮呢?

在此先多謝各位幫忙

基本上都係呢2間
印象中好似open u都有開, 但我唔肯定

香港基本上考翻譯既試來來去去就得呢個
仲要只得中英
如果你想考其他d, 國際出名既有NAATI
有好多DIVISION, 有TRANSLATION同INTERPRETATION考
但要飛去澳洲