打印

叛諜同謀 Body Of Lies [DVD-5/4.34GB/繁簡字幕] 里安納度狄卡比奧

肥C9

二星fun會員

Rank: 3 Rank: 3

1^# 大中小發表於 2009-2-6 10:04 只看該作者

叛諜同謀 Body Of Lies [DVD-5/4.34GB/繁簡字幕] 里安納度狄卡比奧

◎譯　　名　謊言之軀/謊言對決(台)/叛諜同謀(港)
◎片　　名　Body.Of.Lies
◎年　　代　2008
◎國　　家　美國
◎類　　別　動作/劇情/驚悚
◎語　　言　英語DD5.1
◎字　　幕　英文/法文/西班牙文/簡繁中文
◎IMDB評分 7.4/10 15,934 votes
◎IMDB鏈結 http://www.imdb.com/title/tt0758774
◎文件大小　4.34GB/DVD-5
◎片　　長　128min
◎導　　演　雷德利•斯科特 Ridley Scott
◎主　　演　萊昂納多•迪卡普裏奧 Leonardo DiCaprio....Roger Ferris
　　　　　　羅素•克勞 Russell Crowe....Ed Hoffman
　　　　　　卡裏斯•範•侯登 Carice van Houten....Gretchen Ferris
　　　　　　馬克•斯特朗 Mark Strong....Hani
　　　　　　奧斯卡•伊撒克 Oscar Isaac....Bassam
　　　　　　文斯•科洛斯莫 Vince Colosimo....Skip
　　　　　　Michael Gaston ....Holiday
　　　　　　格什菲•法拉哈尼 Golshifteh Farahani
　　　　　　西蒙•邁克伯尼 Simon McBurney
◎簡　　介　
劇情
羅傑•費瑞斯是美國情報機關內最頂尖的特務，是一位高度精密、獨來獨往的專業特工。但他也是一位沒有自己身份的人，他把生命交托予秘密電話線上另一端的幕後策劃者。
　　美國中情局資深成員愛德•霍夫曼，在市郊住所睡房的手提電腦上指揮大局，控制費瑞斯任何時間的一舉一動。與此同時，恐怖組織領袖正密謀避過最精密的情報網，發動一次全球性的炸彈襲擊。
　為了引出恐怖組織領袖，費瑞斯將要闖進地下黑勢力王國，打倒恐怖份子，並與約旦特種部隊結盟。他將會為今次任務遠赴伊拉克、約旦、華盛頓和杜拜，但就在他越來越接近目標人物的時候，他發現幕後竟然是敵我難分，一直信任的盟友竟變成最危險的敵人。
一句話評論
在這場CIA與恐怖組織的對決中，真實的交火場面、不停的追逐與打鬥、大約10分鐘就有1次的大型爆炸場面和隨處可以見到的劇情高潮成就了這部影片。
——《綜藝》
幕後製作
　　扣人心弦的情節
　　當導演雷德利•斯科特看到大衛•伊格納修斯的同名小說時，就被深深吸引。他認為，“這部小說以不同尋常的視角深刻尖銳地反應了發生在戰區前線的事，以及重現了戰功赫赫的‘前線人員’的驚險生活。情節很真實，是那種‘不確定性’帶來的真實性。”
　　製片人唐納德•德•萊恩也很喜歡這部小說：“大衛的小說非常精彩，並充滿智慧和懸疑。書裏描寫了太多懸念十足又令人恐慌的關於‘間諜’、‘情報員’和‘ 偵察與反偵察’的故事，層層推進直到高潮，並把這些扣人心弦的故事置於國家與國家的交鋒中，文化與文化的碰撞中，以及敵我對峙的狀態之下。讀完小說後，我們認為這太具有可拍性了，這是一本極富感染力的書，完全是一部大製作電影的絕好劇本。”
　　如今暗不見光的諜報活動已成為世界各國彼此較量的主要陣地，一國之國力並不僅僅取決於武器是否先進，科技是否發達，更取決於誰先獲得和掌握大量的核心資訊。“資訊是底線，”雷德利認為，“但這就意味著在火藥味十足的資訊爭奪戰中，沒有誰可以信賴，甚至是你最好的朋友。也許就在你轉身的那一瞬間，你就成為了他手中的棋子，被他擺佈和利用。如果受雇于國家機構，那唯一的信念便是國家利益高於一切，包括自己的生命。如果不以這樣的準則作為自己的行為標準，那麼在整個鬥智鬥勇的過程中，你將是脆弱和不堪一擊的。”
　　曾獲奧斯卡最佳編劇的威廉•莫納漢這次與斯科特並肩作戰，在劇本的改編上也是不遺餘力，把原本就精彩紛呈的小說改編得更具衝擊力，將焦慮重重的國家安全部門、充滿鬥志且個性鮮明的情報人員描寫得活靈活現。雷德利認為，“劇本裏充滿了很多有趣的情節，可以說這個故事反應的情況是多維的。故事情節的發展以及人物性格的變化都使整個故事充滿了神奇，看這個故事實際上就是一次激動之旅。”唐納德•德•萊恩表示，“這個故事太引人入勝了，一旦看上以後，就不得不全身心投入到整個故事情節的跌宕起伏中。”
　　從《無間行者》就與威廉•莫納漢有過密切配合的男主角萊昂納多•迪卡普裏奧認為自己能有出色的表現都應歸功於威廉，“他的劇本真是改寫得太棒了，大量資訊綜合和多角度的呈現以及貓捉老鼠的遊戲在他的筆下全面鋪開，當然，這也對我們演員提出了高要求。”埃德•霍夫曼的扮演者羅素•克勞說到劇本時也略顯情不自禁，“很明顯，這是一部精彩的電影，儘管它是虛構的，但對於我們而言就是必須表演得真實，讓觀眾在觀影的那個階段相信它是真實的，尤其是影片裏有太多的欺騙、算計和鬥智，還有跨文化的衝突。也許觀眾不得不動腦筋去梳理整個過程的來龍去脈，才能最終明白最後為什麼會有那樣的結局。”
出色的表演和默契的合作
《謊言之軀》是導演雷德利•斯科特第四次與羅素•克勞合作，當說到這個老朋友兼老合作者時，雷德利說道：“羅素可以扮演任何角色，他喜歡嘗試變化，他自身的變化以及飾演的角色的變化。也正因為如此，我們很喜歡和他一起共事。我相信他是世界上不可多得的表演家，並且也是最好的。”　當知道雷德利如此誇讚自己時，羅素高興地笑著說，“我是喜歡嘗試變化，最開始雷德利找我出演埃德•霍夫曼這個角色時，先問我願意給自己增肥50磅嗎？我答應了他……”。同時，羅素也表示，“為了把這個角色演得更好，我和原作者大衛•伊格納修斯就埃德•霍夫曼的角色性格和背景展開了討論。”而羅素的表現也深得大衛的好評，“羅素將更多的率性、幽默賦予了埃德•霍夫曼，並使埃德•霍夫曼更像埃德•霍夫曼，而這是我未曾想到的。”
　　為了演好羅傑•費瑞斯這個角色，萊昂納多•迪卡普裏奧可是做足了功課－－他不僅認真研讀了大衛•伊格納修斯的原著並認真向作者諮詢，以及與多位曾任前美國中央情報局CIA情報員的人進行交談，“我嘗試著瞭解CIA更多的一些情況，比如機構是如何運行的，人們在裏面的關係到底如何等等。通過和他們的交流使我認識到，情報局以小組制分工分派工作，一旦接到任務小組成員就會被分散到世界各個角落，並且不放過任何一條他們可能搜索到的資訊。他們的工作非常危險也非常艱難，他們總是處於高度風險中，以看得見的現在去賭摸不著的未知。”雷德利對萊昂納多的表現十分滿意，“萊昂納多是我所接觸到的為數不多的有趣且值得合作的人，一是因為他很好相處、風趣幽默，二是因為他的專業、智慧，他的表演總是那麼天衣無縫，出神入化。我總是被他飾演過的角色打動，而從我們合作的經歷來看，他的表現總比我對他的期望更好！”
花絮
•小說原著作者大衛•伊格納修斯是《華盛頓郵報》的專欄作家。
•為了演好片中角色，應導演要求，羅素•克勞靠大量的垃圾食品增加了50多磅的體重。
•劇中的曼徹斯特街景實際上是在美國的街頭取景，但細節功夫卻十分到位。警方的警戒帶用的是藍白相間的英式警戒帶，而非黑黃相間的美式警戒帶。
•片中關鍵的爆炸場景都採用了真正的煙火爆炸，而拒絕使用數位合成。
•為了使爆炸場面感真實而又不會損害周邊的建築，特技人員儘量借用了汽車作為爆炸的背景，這樣就能有效控制場面。
•在拍攝過程中，導演動用了兩輛裝滿水的大型卡車向社區街道灑水，因為濕漉漉的街道比乾燥的路面更加具有視覺效果。
•片中表現慕尼克的場景時，選用了演員們在一家土耳其咖啡店裏的外景。演員們採用了舞臺閱讀的方式來閱讀真正的阿拉伯報紙，如果看得仔細點，就會在他們翻頁時發現，他們是從右往左閱讀。