春节过后去了趟美，主要目的是去美西海岸旅游，顺便去圣地哥看看多年不的朋友。　　
　　1 在圣地哥朋友家时我们也常出去逛逛，由于她家在郊区街上行人很少，可是凡是路上迎面遇的陌生人，论是白人黑人还是裔人，都朝我们很友善的一笑，，有的还“嗨”一算是打招呼。一开始我们还不适应，不知道回应。几天之后我们也入乡俗，路上遇人也，笑一笑，打招呼。我不知道对方我打招呼是否是出于对于来访者的貌，但是我明白，我后来那几天在美街上，送给美陌生人的微笑是自的，真诚的。而且每一微笑之后，我都收获很时的好心情。
　　
　　2 我到过的美的旅游景，除了人工的游乐施（圣地哥海洋世界和洛杉矶迪斯尼）之外，几乎所有的观光景都是免费的。在内的时候我们就计划好了去圣地哥观航母，心想肯定票价格不菲。去了才知道，观航母是完全免费的。美朋友解释说如果收费的话将不可思议，因为航母是纳税人的钱建造的。圣地哥有一很大的Balboa公，是游客必到之，也是市民休闲的首选去。内古木天，亭台楼阁建筑精美。可是这公连大也没有一，自然就没法收票了，但是解说等各服一不缺。加州海岸景久负盛名，有的地方是临海岩壁，惊涛拍岸；有的地方是碧水沙，和日；还有的地方是自然保区，海，海豹和人和谐相，一排安逸祥和的景象。但就是没有任何人来收费。野好的地，都有很大的停场，同也是免费的。另外，在加州这么多天，北到南观光旅游，我行程也有几千公里，就是没有到过收费站，高速路只有服区和加油站。
　　
　　3 美是汽之，但是这里绝对行人优先。城市里每一有红绿的路口，都有为行人置的按钮，只要按一下，行人通行的绿在10秒之内亮起。这时行人就可以在排队的司机的注目中安全的过路了。在没有红绿的路口，只要有行人有表示出要过路的象，司机们肯定停，并手势示意行人通行。我在美呆了半月，没有到过汽和行人来抢道。更让我百思不得其解的是，虽然加州汽保有量过，但是论是千万人口的洛杉矶，还是百万人口的圣地哥，都没有碰到严重的堵现象。美人所谓的堵，在上海市区可以叫做畅通。
　　
　　4 不像在内，加州很难到警察，就算是市中心的大街上也没有交警。当然还是偶能到闪警但是不警报的警的掠过。得最多的是街的911报警专用话，拿起话筒就能直接接通警中心。911是集成了内的110，119，120话所有的功能。美民房以乡村平房为主，很少有像内的公寓楼那的高楼（市区高楼都是办公楼）。但是这些小房子，全部都没有防盗窗，没有保安，没有摄像。夜不闭，路不拾遗至少在圣地哥是现了或者部分现了，其他地方怎不知道。
　　
　　5 在美陪朋友去了一趟社区诊所，奇怪的是诊所不用挂，不用先付钱，也不用出示任何身份证明。直接到似内院的预诊就有士带你去相应的科室，生态度好得比空姐的态度还要好。看了病开了方到外面的店自己买。朋友还说即使是做手术要住院，也不用先付钱。院的做法一般是在病人出院之后再将账单寄到病人家中，因此也有很多老赖看病不付钱（主要是墨西哥非法移民），院也没辙。但是如果某家院要先收钱才给看病的话，立就被媒体曝光为不讲人道，那么涉及到的生能不能保住行执照就很难说了。对于私立院，政府在年底财政拨款以支付这些坏账。
　　
　　6 去了一趟加州大圣地哥分校，了解到在加州，论是美公民还是外移民，包括偷渡过去的没有身份的黑，只要生到校入的要求，校要照单全收，小中大都是如此。当然费上有区别的，如果是美公民，一般都是免费。移民的或者没有身份的人的子女要上，需要交费。但是州政府有专针对低收入家庭的教育和疗保，只有你能证明你的确收入不高或没有收入，法负高额的费或疗费用，政府给和保公司一道，为你度身定做一保计划，每月只需交10美元左右，就能由保公司你支付所有的教育或疗的费用（这保还包括牙科整形等的开销）。
　　美养老保制度本人没有了解，不好乱说。而且美法律和福利政策，不同的州是有区别的。
　　
　　7 美超超市的收上，除了列出商品的价格之外，还告诉你为了购买这商品，你支付了多少税款给家。生活必需品如米，面包和蔬菜，论你买了多少，对于消费者和零售商都是免税的，因此收上就只有商品的价格而没有税款。
　　
　　8 虽然我们刚到洛杉矶机场就明白了所谓的美空气污染最严重的城市其比上海的环境好很多，洛杉矶山青水蓝，空气清新。可是到了圣地哥之后，我才明白原来美城市市区的环境也可做到和内最美的乡村一的好。圣地哥市人均GDP到5万多美元，但是城区每一河流都是清澈底。我们住在朋友家，窗台星期都不用擦，因为没有灰尘落下来，空气干净得让我感觉力恢复了很多，因为可以清晰的看到很远的景色。生态环境更是让我吃惊，市区到都能到野生小物如松鼠，鼠狼。听朋友说甚至有狼，因此夜里出要小心。海则是的世界，各种不知名的海不计其数。还有太平洋里游来沙上晒太的野生海豹，懒洋洋的躺在沙上睡大觉，对人们的驻足观赏毫不理。
　　
　　在晴朗的日子里，美论是民房还是城市里的大楼，都喜欢挂一旗。每一面旗都是崭新的，旗杆也是一尘不染。即使在现在的危机时期，旗支出依然是在美百姓的预算里的，一家庭一年在旗上的支出大约60美元。没有人员，没有媒体宣传，但是每逢节日或者生大事，每挂旗的单位和家庭，都更换新的旗，或者是煞有介事的在自家的庭院里举行升旗或降旗式。他们知道，自己之所以敢于肆忌惮的在政府大楼前打出各种各的反对执政党标语而不用心打击报复，是因为他们都深信，星旗下的每一公民，以及他们享有的一切权利，是受法的庇的。

我幫你轉咗做繁體 & 盡量填番D窿窿


春節過後去了趟美國，主要目的是去美國西海岸旅游，順便去聖地牙哥看看多年不見的朋友。　
　
　　1 在聖地牙哥朋友家時我們也經常出去逛逛，由於她家在郊區街上行人很少，可是凡是路上迎面遇到的陌生人，不論是白人黑人還是亞裔人，都朝我們很友善的一笑，Hello(我估應該係啦)，有的還“嗨”一聲算是打個招呼。一開始我們還不適應，不知道回應。幾天之後我們也入鄉隨俗，路上遇到人也Hello，笑一笑，打個招呼。我不知道對方向我打招呼是否是出於對於來訪者的禮貌，但是我明白，我後來那幾天在美國街上，送給美國陌生人的微笑是自發的，真誠的。而且每一個微笑之後，我都有收獲很時的好心情。
　　
　　2 我到過的美國的旅遊景點，除了人工的遊樂設施（聖地牙哥海洋世界和洛杉磯迪士尼）之外，幾乎所有的觀光景點都是免費的。在車內的時候我們就計劃好了去聖地牙哥參觀航母，心想肯定門票價格不菲。去了才知道，參觀航母是完全免費的。美國朋友解釋說如果收費的話將不可思議，因為航母是納稅人的錢建造的。聖地牙哥有一個很大的Balboa公園，是遊客必到之處，也是市民休閑的首選去處。園內古木參天，亭台樓閣建築精美。可是這個公園連大閘也沒有一個，自然就沒法收門票了，但是解說等各種服務一概不缺。加州海岸風景久負盛名，有的地方是臨海岩壁，驚濤拍岸；有的地方是碧水沙，風和日麗；還有的地方是自然保護區，海獅，海豹和人類和諧相處，一排安逸祥和的景像。但就是沒有任何人來收費。郊野好的地方，都有很大的停車場，同樣也是免費的。另外，在加州這麼多天，從北到南觀光旅遊，我行程也有幾千公里，就是沒有遇到過收費站，高速路也只有服務區和加油站。
　　
　　3 美國是汽車之城/國，但是這裡絕對行人優先。城市裡每一個有紅綠燈的路口，都有為行人設置的按鈕，只要按一下，行人通行的綠燈在10秒鐘之內亮起。這時行人就可以在排隊的司機的注目禮中安全的過馬路了。在沒有紅綠燈的路口，只要有行人有表示出要過馬路的跡像，司機們肯定會停車，並手勢示意行人通行。我在美國呆了半個月，沒有遇到過汽車和行人來搶道。更讓我百思不得其解的是，雖然加州汽保有量過，但是無論是千萬人口的洛杉磯，還是百萬人口的聖地牙哥，都沒有碰到嚴重的堵塞現像。美國人所謂的堵塞，在上海市區可以叫做暢通。
　　
　　4 不像在國內，加州很難找到警察，就算是市中心的大街上也沒有交警。當然還是偶然能遇到閃着警燈但是不響警報的警的掠過。遇得最多的是街道的911報警專用電話，拿起話筒就能直接接通警察中心。911是集成了國內的110，119，120電話所有的功能。美國民房以鄉村平房為主，很少有像國內的公寓樓那樣的高樓（市區高樓都是辦公樓）。但是這些小房子，全部都沒有防盜窗，沒有保安，沒有攝像機。夜不閉門/窗 ，路不拾遺至少在聖地牙哥是體現了或者部分體現了，其他地方怎樣不知道。
　　
　　5 在美國陪朋友去了一趟社區診所，奇怪的是診所不用掛號，不用先付錢，也不用出示任何身份證明。直接到類似國內醫院的預診處/部就會有護士帶你去相應的科室，醫生態度好得比空姐的態度還要好。看了病開了藥方到外面的商/藥店自己買藥。朋友還說即使是做手術要住院，也不用先付錢。醫院的做法一般是在病人出院之後再將賬單寄到病人家中，因此也有很多老賴看病不付錢（主要是墨西哥非法移民），醫院也沒轍。但是如果某家醫院要先收錢才給看病的話，立即就會被媒體曝光為不講人道，那麼涉及到的醫生能不能保住行醫執照就很難說了。對於私立醫院，政府會在年底的財政撥款以支付這些壞賬。
　　
　　6 去了一趟加州大學聖地牙哥分校，了解到在加州，無論是美國公民還是外國移民，包括偷渡過去的沒有身份的黑，只要學生去到學校入學的要求，學校要照單全收，小學中學大學都是如此。當然收費上有區別的，如果是美國公民，一般都是免費。移民的或者沒有身份的人的子女要上學，需要交學費。但是州政府設有專門針對低收入家庭的教育和醫療保障，只有你能證明你的確收入不高或沒有收入，無法負繳高額的學費或醫療費用，政府給和保險/障公司一道，為你度身定做一個保險計劃，每個月只需交10美元左右，就能由保險公司代你支付所有的教育或醫療的費用（這個保障還包括牙科整形等的開銷）。
　　美國養老保障制度本人沒有了解，不好亂說。而且美國法律和福利政策，不同的州是有區別的。
　　
　　7 美國超市的收貨架上，除了列出商品的價格之外，還會告訴你為了購買這件商品，你支付了多少稅款給國家。生活必需品如米，面包和蔬菜等，無論你買了多少，對於消費者和零售商都是免稅的，因此收貨架上就只有商品的價格而沒有稅款。
　　
　　8 雖然我們剛到洛杉磯機場就明白了所謂的美國空氣污染最嚴重的城市其實比上海的環境好很多，洛杉磯山青水藍，空氣清新。可是到了聖地牙哥之後，我才明白原來美國城市市區的環境也可做到和國內最美麗的鄉村一樣的好。聖地牙哥市人均GDP達到5萬多美元，但是城區每一條河流都是清澈見底。我們住在朋友家，窗台幾個星期都不用擦，因為沒有灰塵落下來，空氣乾淨得讓我感覺活力恢復了很多，因為可以清晰的看到很遠處的景色。生態環境更是讓我吃驚，市區到都能看到野生小動物如松鼠，鼠狼。聽朋友說甚至有狼，因此夜裡出外要小心。海則是的世界，各種不知名的海不計其數。還有從太平洋裡游來沙灘上曬太陽的野生海豹，懶洋洋的躺在沙灘上睡大覺，對人們的駐足觀賞毫不理會。
　　
　　在晴朗的日子裡，美國無論是民房還是城市裡的大樓，都喜歡掛一面國旗。每一面國旗都是嶄新的，旗杆也是一塵不染。即使在現在的經濟危機時期，國旗支出依然是在美國百姓的預算裡的，一個家庭一年在國旗上的支出大約60美元。沒有人動員，沒有媒體宣傳，但是每逢節日或者人生大事，每個掛國旗的單位和家庭，都會更換新的國旗，或者是煞有介事的在自家的庭院裡舉行升旗或降旗儀式。他們知道，自己之所以敢於肆無忌憚的在政府大樓前打出各種各樣的反對執政黨標語而不用擔心打擊報復，是因為他們都深信，星條旗下的每一個公民，以及他們享有的一切權利，是受憲法的庇護的。

係囉, 標題出得很好, 咁都叫苦連天. 點解呢?

唔該晒！......................