今晚歌唱家陳蝶梅女士在講座裏示範其中一首歌曲。


BEAUTIFUL DREAMER
http://www.youtube.com/watch?v=Pvp6ev-EPlI&feature=related


"Beautiful dreamer" Cancin de Stephen Foster (1982)

http://www.youtube.com/watch?v=LtID-NRUsmI&feature=related


Lyric
Beautiful Dreamer (Stephen Foster 1826-1864)


Beautiful dreamer, wake unto me,
Star-light and dew-drops are waiting for thee;
Sounds of the rude world heard in the day,
Lulled by the moonlight have all passed away,
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody.
Gone are the cares of life’s busy throng.
Beautiful dreamer, awake unto me!.
Beautiful dreamer, awake unto me!

Beautiful dreamer, out on the sea,
Mermaids are chanting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn,
Beautiful dreamer, beam on my heart,
E’en as the morn on the streamlet and sea;
Then will all clouds of sorrow depart;
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!

多不多人上台唱歌?
妳有無上台唱呀?

Kin in Music

John McCormack - Where'er You Walk

http://www.youtube.com/watch?v=aXf8pmam-64


Kathleen Ferrier - Where'er you walk

http://www.youtube.com/watch?v=fpNRJHG15Dk&feature=related


Lawrence Tibbett - Where'er You Walk

http://www.youtube.com/watch?v=RQKDuFvjqEU


Jan Peerce - "Where'er You Walk"
http://www.youtube.com/watch?v=uxJz_b_hAk0&feature=related

Those two versions are quite terrible:

I have sung this song in choir 20 years ago, this was the version I use:

http://www.youtube.com/watch?v=ELUpBRTnCGE&feature=related